Not sure why this came into my head, but all of a sudden me oul’ segotia became forefront in the medulla, fortwithly and decided-like. I think I remember my father using it, although he wasn’t a Dubliner by birth or demeanour. The phrase means something close to me oul’ pal, a term of endearment. Sounds O’Casey to me.